1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:01:33,260 --> 00:01:36,722
Dy ose tre herë

4
00:01:38,182 --> 00:01:40,643
Unë të kam dashur ty

5
00:01:42,478 --> 00:01:45,856
para se ta dija
fytyra apo emri yt,

6
00:01:46,857 --> 00:01:51,111
por një zë
dhe një flakë pa formë.

7
00:01:52,112 --> 00:01:53,988
Elvira!

8
00:01:53,989 --> 00:01:57,117
Kënga jote engjëllore
duhet të adhurohet.

9
00:01:59,036 --> 00:02:01,913
"Dhe të gjitha
që del nga ti”.

10
00:02:01,914 --> 00:02:05,333
Pra, për hir të Zotit
mbaje gjuhën

11
00:02:05,334 --> 00:02:07,252
dhe më lejoni

12
00:02:07,253 --> 00:02:10,505
duaje trupin tënd të shenjtë

13
00:02:10,506 --> 00:02:12,967
pa mëkat.

14
00:02:15,135 --> 00:02:16,929
Elvira!

15
00:02:25,396 --> 00:02:28,816
PRINCE JULIAN'S
POEZITE ME TE BUKURA

16
00:03:14,987 --> 00:03:17,364
Elvira, mbajtëse!

17
00:03:25,956 --> 00:03:28,000
Rebeka.

18
00:03:30,002 --> 00:03:31,587
Oto.

19
00:03:33,589 --> 00:03:37,593
Mirë se vini në mbretëri
e Suedisë, bukuroshja ime.

20
00:03:49,939 --> 00:03:51,522
...te dua

21
00:03:51,523 --> 00:03:56,152
në sëmundje dhe në shëndet,
për t'ju nderuar dhe vlerësuar

22
00:03:56,153 --> 00:03:59,239
derisa vdekja të na ndajë.

23
00:04:12,419 --> 00:04:16,590
- Agnes, kjo është e mrekullueshme!
- Eja motër.

24
00:04:21,971 --> 00:04:23,764
Isak!

25
00:04:28,227 --> 00:04:31,522
Kjo është Elvira.
Isaku kujdeset për kuajt e mi.

26
00:04:37,486 --> 00:04:39,363
Ejani.

27
00:05:30,080 --> 00:05:33,834
A është poezia e Princit
po lexoni?

28
00:05:37,671 --> 00:05:40,591
Unë dua të martohem me të.

29
00:05:41,925 --> 00:05:44,094
Unë me të vërtetë e bëj!

30
00:06:01,570 --> 00:06:03,072
Dhe tani...

31
00:06:04,323 --> 00:06:06,408
Jo, ju lutem...

32
00:06:09,787 --> 00:06:13,499
- Ndalo!
- Mos u bëj një sport kaq i prishur!

33
00:06:36,021 --> 00:06:37,522
Babai...

34
00:06:37,523 --> 00:06:39,817
Babai?

35
00:06:40,943 --> 00:06:42,528
Babai?

36
00:06:45,405 --> 00:06:47,074
Babai?

37
00:06:49,076 --> 00:06:51,036
Babai...

38
00:06:57,543 --> 00:07:00,087
Baba!

39
00:08:26,548 --> 00:08:33,472
NJERKA E SHEMTUAR

40
00:09:07,965 --> 00:09:10,926
Jam vetëm unë - Elvira.

41
00:09:21,979 --> 00:09:24,523
Ju duhet të jeni të uritur!

42
00:09:26,024 --> 00:09:30,779
Unë solla pak çokollatë.
Nuk ka ngushëllim më të mirë.

43
00:10:12,070 --> 00:10:15,031
Mund të shkoni ju lutem?

44
00:10:15,032 --> 00:10:17,993
Mendova se ishe duke fjetur.

45
00:10:22,622 --> 00:10:26,585
Kur babai im vdiq,
Mami flinte gjatë gjithë kohës.

46
00:10:29,087 --> 00:10:31,465
Por kaloi.

47
00:10:34,676 --> 00:10:37,803
Gjithçka kalon përfundimisht.

48
00:10:37,804 --> 00:10:41,808
Si guxon ti
ta krahasosh pikëllimin tënd me timin?!

49
00:10:43,727 --> 00:10:46,313
Kjo është furça ime!

50
00:10:48,273 --> 00:10:52,611
Ai nuk është as në tokë,
dhe ju thjesht vendoseni.

51
00:10:53,612 --> 00:10:56,323
A nuk keni mirësjellje?

52
00:11:00,369 --> 00:11:04,497
Nëse nuk do të ishte për paratë,
babai nuk do ta bënte kurrë

53
00:11:04,498 --> 00:11:08,251
i keni lejuar njerëzit si ju
në jetën e tij!

54
00:11:09,419 --> 00:11:11,338
Çfarë parash?

55
00:11:13,673 --> 00:11:16,760
Paratë e nënës suaj.

56
00:11:25,310 --> 00:11:27,062
Mama!

57
00:11:29,272 --> 00:11:31,650
Ata nuk kanë para!

58
00:11:35,320 --> 00:11:37,489
Ata nuk kanë para.

59
00:11:44,287 --> 00:11:46,497
Ne do të konfiskojmë

60
00:11:46,498 --> 00:11:50,877
të gjitha bagëtitë dhe tokat e punueshme
me efekt të menjëhershëm.

61
00:11:51,878 --> 00:11:53,588
Mbani monedhat.

62
00:12:08,770 --> 00:12:10,814
Mami?

63
00:12:11,773 --> 00:12:13,525
Mama!

64
00:12:29,040 --> 00:12:31,626
Ne do të gjejmë një zgjidhje.

65
00:12:33,170 --> 00:12:35,881
Mendoni se është e lehtë?

66
00:12:37,757 --> 00:12:41,010
A mendoni se është e lehtë...

67
00:12:41,011 --> 00:12:44,681
për të gjetur një njeri të pasur
kush do me donte mua

68
00:12:46,516 --> 00:12:50,812
Një e ve me cica të varura
dhe dy vajza pa shpresë!

69
00:12:59,488 --> 00:13:02,239
Mund të martohem.

70
00:13:02,240 --> 00:13:04,951
kujt? Princi?

71
00:13:06,286 --> 00:13:09,372
Shiko në pasqyrë, zemër.

72
00:13:13,710 --> 00:13:17,631
Dhe Alma,
as nuk i ka filluar gjakderdhja.

73
00:14:30,912 --> 00:14:33,081
Mami më i dashur...

74
00:14:34,082 --> 00:14:36,293
te lutem...

75
00:14:37,627 --> 00:14:40,547
Mos lejoni që ky të jetë fati im.

76
00:15:00,108 --> 00:15:03,111
Mesazh nga kalaja!

77
00:15:12,704 --> 00:15:17,374
Mbreti dhe djali i tij,
Lartësia e Tij Mbretërore Princi Julian,

78
00:15:17,375 --> 00:15:22,254
me këtë ftoj të gjitha virgjëreshat fisnike
në një top në kështjellë

79
00:15:22,255 --> 00:15:26,009
katër hëna të plota
nga tjetra.

80
00:15:27,927 --> 00:15:29,929
Një top?!

81
00:15:32,015 --> 00:15:33,557
po.

82
00:15:33,558 --> 00:15:36,894
- Emri?
- Agnes Angelica Alicia

83
00:15:36,895 --> 00:15:41,441
Victoria von Morgenstierne
Munthe e Rosenhofit.

84
00:15:45,278 --> 00:15:47,321
faleminderit.

85
00:15:47,322 --> 00:15:49,323
Emri?

86
00:15:49,324 --> 00:15:51,493
Elvira.

87
00:15:52,661 --> 00:15:54,537
Von?

88
00:15:56,790 --> 00:15:58,708
Von?!

89
00:16:00,919 --> 00:16:02,587
Von?

90
00:16:04,839 --> 00:16:07,634
Ajo është njerka ime.

91
00:16:19,729 --> 00:16:23,441
ELVIRA VON NJERKA

92
00:16:24,734 --> 00:16:28,738
Princi do të zgjedhë
nusja e tij në ballo!

93
00:16:30,990 --> 00:16:33,910
Mami, po shkoj në një top!

94
00:17:06,651 --> 00:17:08,277
E drejta.

95
00:17:08,278 --> 00:17:11,906
Heqja e mbajtëseve është e thjeshtë.

96
00:17:12,907 --> 00:17:15,702
hunda,
nga ana tjeter...

97
00:17:17,245 --> 00:17:20,789
Çfarë do të bëni me të?

98
00:17:20,790 --> 00:17:23,042
Zbut atë.

99
00:17:24,878 --> 00:17:27,629
Unë gjithashtu rekomandoj
ekskluzive jonë

100
00:17:27,630 --> 00:17:31,634
punuar me dorë
zgjatimet e qerpikëve.

101
00:17:37,891 --> 00:17:41,727
Pas një jete në hije

102
00:17:41,728 --> 00:17:43,937
të asaj gunga,

103
00:17:43,938 --> 00:17:47,650
sytë e tu të bukur
meritojnë një vëmendje shtesë.

104
00:17:48,902 --> 00:17:50,569
po.

105
00:17:50,570 --> 00:17:53,489
Kllapat dhe hunda
do të mjaftojë për momentin.

106
00:17:53,490 --> 00:17:56,158
Sa shpejt mund ta realizojmë?

107
00:17:56,159 --> 00:18:01,122
- Kur mund të më paguani?
- Do të të paguaj dyfish pas topit.

108
00:18:05,710 --> 00:18:07,337
Infermiere!

109
00:18:09,214 --> 00:18:11,716
TI KENI FYTYRË TË BUKURA,
POR HUNDËN TUAJ?

110
00:18:22,143 --> 00:18:24,270
Pincë!

111
00:18:44,624 --> 00:18:46,501
Voilà!

112
00:18:48,169 --> 00:18:51,880
Tani tek pjesa e rezistencës!

113
00:18:51,881 --> 00:18:55,385
Transformimi i madh.
Cili do të jetë?

114
00:18:56,928 --> 00:18:58,471
Numri shtatë.

115
00:18:59,556 --> 00:19:01,933
Zgjedhje e shkëlqyer.

116
00:19:13,695 --> 00:19:16,573
Un, deux, trois!

117
00:19:33,047 --> 00:19:35,174
Un, deux, trois!

118
00:20:16,299 --> 00:20:19,092
Mirëmëngjes, vajza.

119
00:20:19,093 --> 00:20:21,720
Mirmengjesi,
Zonja Sophie!

120
00:20:21,721 --> 00:20:24,389
Mirë se vini
për një vit të ri shkollor.

121
00:20:24,390 --> 00:20:28,477
Duke qenë e Mbretërisë
drejtues i shkollës së mbarimit,

122
00:20:28,478 --> 00:20:32,397
jemi të nderuar
për të hapur topin e princit Julian

123
00:20:32,398 --> 00:20:35,860
me një performancë kërcimi.

124
00:20:44,994 --> 00:20:47,996
Do të ketë një përzgjedhje

125
00:20:47,997 --> 00:20:51,000
bërë nga unë
dhe zonja Vanja.

126
00:20:53,586 --> 00:20:56,213
Do të ketë...

127
00:20:56,214 --> 00:21:00,300
Do të ketë një plumb
dhe dy role dytësore.

128
00:21:00,301 --> 00:21:03,887
Të zgjedhurit
merrni një mundësi unike

129
00:21:03,888 --> 00:21:07,099
për t'u treguar Princit.

130
00:21:07,100 --> 00:21:12,896
Kjo, vajzat e mia, do të jetë më e shumta
natën e rëndësishme të jetës suaj.

131
00:21:12,897 --> 00:21:15,607
Do të mbushet

132
00:21:15,608 --> 00:21:19,528
me konta, barone

133
00:21:19,529 --> 00:21:22,740
dhe tregtarë të pasur.

134
00:22:05,950 --> 00:22:08,911
Ju.
Hap prapa.

135
00:22:10,163 --> 00:22:12,915
Agnes, përpara.

136
00:22:19,172 --> 00:22:20,715
Hap prapa!

137
00:22:27,555 --> 00:22:29,849
Nuk e kuptoni?

138
00:23:37,917 --> 00:23:39,794
faleminderit.

139
00:23:53,683 --> 00:23:55,517
Rebeka.

140
00:23:55,518 --> 00:23:59,438
Kam vendosur për një datë
për varrimin e babait tim.

141
00:24:00,773 --> 00:24:03,608
Kur ne mund ta përballojmë atë.

142
00:24:03,609 --> 00:24:06,361
Kur do të jetë kjo?

143
00:24:06,362 --> 00:24:09,865
Pas topit,
kur Elvira është martuar.

144
00:24:09,866 --> 00:24:12,285
Dr. Esthétique nuk është i lirë.

145
00:24:16,372 --> 00:24:21,251
Nuk e dija që kishe thellësi
njohuritë e mjekut.

146
00:24:21,252 --> 00:24:26,715
Babai im po kalbet. Ju shpenzoni para
në gjithçka përveç funeralit të tij.

147
00:24:26,716 --> 00:24:31,137
Gjërat jo domosdoshmërisht
duhet të kushtojë para, Agnes.

148
00:24:32,138 --> 00:24:34,723
Mendova Elvira dhe Alma

149
00:24:34,724 --> 00:24:39,520
mund të ketë disa nga fustanet tuaja
që gjithsesi nuk e ke veshur.

150
00:26:36,178 --> 00:26:39,140
Lista është këtu!

151
00:28:14,693 --> 00:28:16,529
Voilà!

152
00:28:19,407 --> 00:28:21,909
Kush mund ta bëjë këtë?

153
00:28:24,328 --> 00:28:27,540
Të gjithë do t'ju shikojnë!

154
00:28:32,962 --> 00:28:34,755
Ju?

155
00:28:37,216 --> 00:28:39,093
Le të shohim.

156
00:28:48,853 --> 00:28:50,688
Filloni.

157
00:29:14,336 --> 00:29:16,213
Ndalo.

158
00:29:22,011 --> 00:29:24,680
Ju keni talent.

159
00:29:26,307 --> 00:29:28,601
Talent i tretur.

160
00:29:31,353 --> 00:29:33,731
nuk te desha.

161
00:29:34,732 --> 00:29:38,319
Nëna jote më pagoi.
Kuptoni?

162
00:29:45,159 --> 00:29:48,245
Punoni më shumë.

163
00:29:50,706 --> 00:29:53,459
Shumë më e vështirë!

164
00:29:54,919 --> 00:29:57,045
Agnes.

165
00:29:57,046 --> 00:29:59,173
Ti dhe ti.

166
00:30:01,759 --> 00:30:03,636
Filloni.

167
00:30:28,744 --> 00:30:32,664
Kjo është më e lehtë të thuhet sesa të bëhet.

168
00:30:32,665 --> 00:30:37,001
Do të më duhen shirita ose harqe
për ta bërë këtë punë.

169
00:30:37,002 --> 00:30:41,048
Nuk më intereson se si,
thjesht futeni atë në të!

170
00:30:50,891 --> 00:30:53,060
Lëvizni!

171
00:31:00,025 --> 00:31:02,361
Natën e mirë, zonjushë.

172
00:32:16,894 --> 00:32:20,814
- Princi do të të dojë.
- Faleminderit.

173
00:32:30,199 --> 00:32:32,326
Elvira.

174
00:32:43,337 --> 00:32:46,048
Unë jam i pashpresë.

175
00:32:47,549 --> 00:32:50,886
Askush nuk do të më zgjedhë kurrë.

176
00:33:00,938 --> 00:33:04,066
Nuk mendoj se është e vërtetë.

177
00:33:07,778 --> 00:33:11,448
Unë shoh shumë veten tek ju.

178
00:33:17,246 --> 00:33:20,416
Por ju jeni të mrekullueshëm!

179
00:33:22,751 --> 00:33:24,670
Dhe unë...

180
00:33:25,671 --> 00:33:28,632
Unë jam i shëmtuar dhe i shëndoshë.

181
00:33:32,136 --> 00:33:34,138
Mund të shoh?

182
00:34:15,220 --> 00:34:17,765
eshte bukur.

183
00:34:19,767 --> 00:34:23,311
Ti po ndryshon
ju përshtatet jashtë

184
00:34:23,312 --> 00:34:26,940
atë që dini
është në brendësi.

185
00:34:28,859 --> 00:34:31,403
Ju jeni një trim.

186
00:34:38,911 --> 00:34:41,914
Unë kam diçka për ju.

187
00:34:56,261 --> 00:35:00,015
Është ajo që ka brenda
që ka rëndësi.

188
00:35:04,269 --> 00:35:06,897
Koka po më rrah.

189
00:35:07,022 --> 00:35:11,067
Më gjej, e virgjër,
me gjej shpejt...

190
00:35:11,068 --> 00:35:13,820
Më thyhet zemra.

191
00:35:13,821 --> 00:35:16,864
Më mirë do të vdisja

192
00:35:16,865 --> 00:35:20,785
se sa për zemrën time gënjeshtër

193
00:35:20,786 --> 00:35:24,164
dhe të jesh me një
Unë nuk dua.

194
00:35:29,962 --> 00:35:32,464
A nuk është bukur?

195
00:35:34,258 --> 00:35:37,094
Mund t'ju tregoj diçka?

196
00:35:40,305 --> 00:35:43,891
Premtim
nuk do t'i tregosh askujt.

197
00:35:43,892 --> 00:35:47,645
- Kryqëzoje zemrën time.
- Duhet ta kesh parasysh!

198
00:35:47,646 --> 00:35:50,232
E kam fjalën!

199
00:35:53,360 --> 00:35:55,904
Ju jeni shumë i bezdisshëm.

200
00:36:08,375 --> 00:36:11,169
Është një vezë e krimbit shirit.

201
00:36:13,213 --> 00:36:15,548
Do ta gëlltis,

202
00:36:15,549 --> 00:36:20,345
atëherë mund të ha sa të dua,
dhe ende humbasin peshë.

203
00:36:21,346 --> 00:36:25,057
Sepse krimbi
ha atë që ha unë.

204
00:36:25,058 --> 00:36:28,644
Nuk do të keni vërtet uri?

205
00:36:28,645 --> 00:36:34,067
Kjo është e gjithë çështja.
Unë do të martohem me Princin.

206
00:36:36,361 --> 00:36:42,117
Sapo të bëhem e hollë dhe e bukur,
Unë do të marr vetëm antidotin.

207
00:36:46,163 --> 00:36:48,916
Ju jeni të sëmurë në kokë.

208
00:36:50,626 --> 00:36:53,169
Unë nuk jam!

209
00:36:53,170 --> 00:36:58,090
- Ti bën gjithçka që thotë mami.
- Mami nuk e di për këtë.

210
00:36:58,091 --> 00:37:00,928
Mos guxo të thuash asgjë!

211
00:37:03,847 --> 00:37:07,141
Nuk do ta gëlltisja kurrë atë vezë.

212
00:37:07,142 --> 00:37:11,480
- Më mirë të vdisja!
- Ju jeni kaq fëmijë.

213
00:37:22,199 --> 00:37:25,035
Alma, mos u bëj kosi.

214
00:37:27,162 --> 00:37:29,081
Alma!

215
00:37:31,959 --> 00:37:33,418
Alma!

216
00:37:35,128 --> 00:37:37,005
Alma?

217
00:37:38,006 --> 00:37:40,217
Alma, kthehu!

218
00:37:41,218 --> 00:37:44,221
Alma,
mos guxo t'i thuash mamit!

219
00:38:35,772 --> 00:38:37,816
Dashuria ime...

220
00:38:42,279 --> 00:38:45,198
Më duhet të martohem me Princin.

221
00:38:48,326 --> 00:38:50,912
Mendova se më doje.

222
00:38:58,295 --> 00:39:02,799
Unë kurrë nuk do të
dua këdo përveç teje.

223
00:40:24,005 --> 00:40:28,926
Kjo kërkon një festë!
Po për një virgjëreshë?

224
00:40:28,927 --> 00:40:32,180
Unë preferoj një kalë të thyer brenda.

225
00:40:39,146 --> 00:40:44,817
Kur sytë e tyre mbushen me tmerr dhe
dhimbje dhe mendojnë se mund të vdesin.

226
00:40:44,818 --> 00:40:47,444
Çfarë thotë eksperti?

227
00:40:47,445 --> 00:40:50,656
- Virgjëreshë apo kurvë?
- Të dyja, të lutem!

228
00:40:50,657 --> 00:40:53,869
- E drejte!
- Më del lëkura nga kari!

229
00:40:55,036 --> 00:40:58,038
- Nuk keni dëgjuar për gjalpin?
- Sigurisht.

230
00:40:58,039 --> 00:41:01,375
Kalaja ka mbaruar.

231
00:41:01,376 --> 00:41:05,922
Prandaj ankohesh
se buka juaj është kaq e thatë.

232
00:41:19,686 --> 00:41:24,524
Hej, feçkë metalike!
Dëshiron një karin princëror?

233
00:41:26,484 --> 00:41:28,777
Mbaje atë, princ!

234
00:41:28,778 --> 00:41:31,990
- Kari të ka dalë!
- Ajo gjë?

235
00:41:34,743 --> 00:41:37,245
Nuk dua ta qij atë!

236
00:42:19,704 --> 00:42:21,373
Elvira.

237
00:44:24,996 --> 00:44:29,209
Çfarë lloj virgjëreshash
dreq djem stabile?!

238
00:44:30,210 --> 00:44:34,005
- Më lësho!
- Kurva, ja kush!

239
00:44:37,759 --> 00:44:42,097
- Nuk do ta shihni më kurrë atë djalë!
- Më lësho!

240
00:44:46,643 --> 00:44:51,106
- Nuk ke të drejtë!
- Kam çdo të drejtë!

241
00:44:54,526 --> 00:44:59,948
Je me fat që nuk të hedh
në rrugë, zuskë e vogël!

242
00:45:00,949 --> 00:45:03,410
Vëreni atë në punë!

243
00:45:34,899 --> 00:45:38,403
Humbu, ti gjemba!
Nuk dua të të shoh më!

244
00:45:39,988 --> 00:45:41,990
Mundojeni!

245
00:45:42,991 --> 00:45:45,827
Rrahe, ti kurvar!

246
00:45:46,828 --> 00:45:48,620
Mundojeni!

247
00:45:48,621 --> 00:45:50,540
Isak!

248
00:46:08,641 --> 00:46:11,936
TRE HËNA TË PLOTË MË VONË

249
00:46:29,329 --> 00:46:32,123
Ti je kaq e bukur.

250
00:48:33,453 --> 00:48:37,123
BUKURIA ËSHTË DHIMBJE

251
00:48:53,848 --> 00:48:55,933
Një kryevepër!

252
00:49:00,730 --> 00:49:04,858
Herën tjetër mund t'ju bëjmë
një palë gjoks të bukur.

253
00:49:04,859 --> 00:49:09,906
Ashtu si infermierja Anna është këtu.
Unë do të flas me nënën tuaj.

254
00:49:13,576 --> 00:49:16,496
Infermierja Rosa, a je gati?

255
00:49:25,129 --> 00:49:27,799
Mbërthejeni pacientin.

256
00:49:32,220 --> 00:49:37,433
Ky është lehtësimi i fundit i dhimbjes.
Nga gjethet e kokës.

257
00:50:00,039 --> 00:50:02,750
ne do
ju bëjnë madhështor!

258
00:50:04,544 --> 00:50:06,170
Gjilpërë!

259
00:52:27,228 --> 00:52:28,938
Elvira?

260
00:52:33,359 --> 00:52:34,943
Alma?

261
00:52:34,944 --> 00:52:37,488
ku po shkon?

262
00:52:39,574 --> 00:52:41,701
Më duhet të urinoj.

263
00:53:46,849 --> 00:53:49,810
Agnes, je ti?

264
00:54:09,914 --> 00:54:12,249
Është tortë.

265
00:54:49,745 --> 00:54:53,206
Çfarë thotë njerka?

266
00:54:53,207 --> 00:54:56,668
Ajo është në shtrat për ditë të tëra.

267
00:54:56,669 --> 00:55:00,047
Ajo është e fiksuar
mbi babain e saj.

268
00:55:01,048 --> 00:55:02,800
Përsëri!

269
00:55:05,094 --> 00:55:07,429
Si mund ta bënte ajo këtë për mua?

270
00:55:07,430 --> 00:55:12,101
Nuk ka asgjë për të
por për të gjetur dikë tjetër.

271
00:55:17,231 --> 00:55:20,985
- Dashuria ime.
- Nuk ka njeri tjetër!

272
00:55:28,993 --> 00:55:31,954
Ju duhet të buzëqeshni. Buzëqeshni!

273
00:55:39,879 --> 00:55:41,338
Nr.

274
00:56:16,624 --> 00:56:18,501
Ju lutem.

275
00:56:52,034 --> 00:56:55,454
Më gjej, e virgjër,
me gjej shpejt.

276
00:56:56,455 --> 00:56:58,999
Më thyhet zemra.

277
00:57:01,293 --> 00:57:05,589
Ja ku jeni!
Mendova se do t'i binte të fikët.

278
00:57:13,430 --> 00:57:16,015
Më mirë do të vdisja

279
00:57:16,016 --> 00:57:18,644
se sa per zemren time...

280
00:57:20,062 --> 00:57:22,148
...gënjeshtër...

281
00:57:24,775 --> 00:57:28,237
...dhe ji me një
Unë nuk dua.

282
00:57:29,989 --> 00:57:31,991
Ju lexoni.

283
00:57:42,126 --> 00:57:44,461
I shpërthyer nga psherëtima

284
00:57:45,671 --> 00:57:48,923
dhe i rrethuar me lot.

285
00:57:48,924 --> 00:57:52,969
Këtu vij unë
në kërkim të pranverës.

286
00:57:52,970 --> 00:57:55,805
Bari mes gishtave,

287
00:57:55,806 --> 00:57:59,350
alarmi për hundët...

288
00:57:59,351 --> 00:58:04,147
Por o, vetë-mashtrim
dhe gjithçka sjell...

289
00:58:04,148 --> 00:58:08,026
Gjarpri që gllabëron
te gjithe me krahe...

290
00:58:08,027 --> 00:58:10,486
Një karrocë për në parajsë

291
00:58:10,487 --> 00:58:12,865
në qiell.

292
00:58:13,866 --> 00:58:18,495
Etja ime të tradhtoi,
ti përgjigjesh me një klithmë.

293
00:58:23,500 --> 00:58:27,213
cfare mendoni ju
gjarpri simbolizon?

294
00:58:29,924 --> 00:58:32,176
Penisi i tij.

295
00:58:37,848 --> 00:58:41,352
A mund t'i lani flokët tani,
Hirushja?

296
00:59:00,788 --> 00:59:03,582
Kjo është furça ime.

297
00:59:04,792 --> 00:59:07,795
Duket si
nuk do t'ju duhet më.

298
01:00:11,025 --> 01:00:13,444
Një surprizë për ju!

299
01:00:14,445 --> 01:00:16,238
Çohu!

300
01:00:28,834 --> 01:00:31,211
Përshëndetje, Elvira.

301
01:00:34,048 --> 01:00:36,633
Vendoseni këtu.

302
01:00:45,309 --> 01:00:48,895
Nuk e keni idenë
sa me ka kushtuar kjo.

303
01:00:48,896 --> 01:00:51,982
Unë jam zana juaj e mirë.

304
01:01:19,760 --> 01:01:23,889
- Më e bukura që kam parë ndonjëherë!
- Për të vdekur për të!

305
01:01:25,015 --> 01:01:28,060
Hirushja! Ejani këtu!

306
01:01:31,897 --> 01:01:34,566
Ndihmojeni atë në këtë.

307
01:01:35,567 --> 01:01:38,695
A nuk është bukur?

308
01:01:45,536 --> 01:01:48,455
Elvira
do të hapë topin.

309
01:01:49,456 --> 01:01:52,959
Me një performancë kërcimi,
ajo është kërcimtarja kryesore.

310
01:01:52,960 --> 01:01:55,546
Ti nuk thua.

311
01:02:22,239 --> 01:02:25,159
Një kurvë e vogël, e shoh.

312
01:02:34,334 --> 01:02:36,753
Pastrojeni!

313
01:02:40,716 --> 01:02:43,302
Eja Elvira.

314
01:03:04,198 --> 01:03:06,450
Ja ku shkoni.

315
01:03:07,451 --> 01:03:10,913
Nuk dukesh shumë mirë,
vajza ime.

316
01:03:20,005 --> 01:03:22,466
Çfarë është kjo?

317
01:03:37,231 --> 01:03:39,024
Lëviz, Rebekka.

318
01:03:45,447 --> 01:03:49,576
- Kjo është më shumë.
- Do të jesh i mrekullueshëm!

319
01:03:50,577 --> 01:03:53,997
Nesër
do të na bësh të gjithëve të pasur.

320
01:03:57,251 --> 01:04:00,712
Hajde, Rebekka.
Unë jam gati për ju.

321
01:04:01,964 --> 01:04:04,967
Dera e parë në të djathtë.

322
01:05:27,841 --> 01:05:31,344
Unë jam duke shkuar në top.
Nuk mund të më ndalosh!

323
01:05:31,345 --> 01:05:33,305
Lëreni të shkojë!

324
01:05:34,890 --> 01:05:37,017
Lëreni të shkojë!

325
01:05:38,894 --> 01:05:40,812
Jo! Lëreni të shkojë!

326
01:05:41,772 --> 01:05:44,066
Agnes!

327
01:05:47,736 --> 01:05:51,614
Ajo thotë
se ajo po shkon në top!

328
01:05:51,615 --> 01:05:56,495
Si mund të shkojë ajo në top
kur ajo nuk ka asgjë për të veshur?

329
01:05:57,496 --> 01:06:01,333
ju do të jeni
vajza me e bukur atje.

330
01:06:02,626 --> 01:06:05,878
Shkoni në shtrat, unë do t'ju jap
diçka që të bën të flesh.

331
01:06:05,879 --> 01:06:08,382
Ftesa ime!

332
01:07:37,721 --> 01:07:39,723
Agnes.

333
01:07:46,730 --> 01:07:48,315
Agnes.

334
01:07:49,524 --> 01:07:51,568
Mami.

335
01:08:12,631 --> 01:08:16,718
Këpucët e tua
janë në xhepin tuaj.

336
01:08:29,648 --> 01:08:33,108
Askush nuk do t'ju njohë.

337
01:08:34,986 --> 01:08:39,866
Në mesnatë trajneri juaj
do të kthehet në një kungull.

338
01:09:18,113 --> 01:09:21,074
Shiko sa e bukur je.

339
01:10:31,811 --> 01:10:36,691
Nikoline Petronella
von Hoff i Welhaven.

340
01:10:51,414 --> 01:10:56,001
Zonja von Hoff e Welhaven
eshte 16 vjec,

341
01:10:56,002 --> 01:10:59,088
5 këmbë 5 inç i gjatë

342
01:10:59,089 --> 01:11:02,634
dhe ajo është
një nga tetë vëllezërit e motrat.

343
01:11:11,101 --> 01:11:15,355
Ushqimet e saj të preferuara
janë mish viçi dhe fruta.

344
01:11:18,692 --> 01:11:21,902
do të doja
për të shijuar gocën e saj.

345
01:11:21,903 --> 01:11:24,905
Hobet e saj përfshijnë

346
01:11:24,906 --> 01:11:28,951
rregullimi i luleve
dhe punimet me gjilpërë.

347
01:11:28,952 --> 01:11:31,954
Është e rëndësishme
të njohë punimet me gjilpërë.

348
01:11:31,955 --> 01:11:35,749
Duart e saj janë shumë të vogla
për "gjilpërën" tuaj.

349
01:11:35,750 --> 01:11:38,837
- Sa më i ngushtë, aq më mirë.
- O derr!

350
01:11:51,683 --> 01:11:53,476
Më jep putrat e tua.

351
01:12:08,992 --> 01:12:13,787
Nga Sophie von Kronenberg
Mbarimi i shkollës për vajza:

352
01:12:13,788 --> 01:12:18,251
Elvira von... Njerka!

353
01:12:26,176 --> 01:12:28,510
Zonja njerka

354
01:12:28,511 --> 01:12:32,974
eshte 18 vjec,
5 këmbë 9 inç i gjatë.

355
01:12:35,268 --> 01:12:39,397
Ajo është vajza
e Rebekka von Rosenhoff.

356
01:12:40,857 --> 01:12:44,402
Ushqimi i saj i preferuar
është perime.

357
01:12:45,403 --> 01:12:49,240
Aktiviteti i saj i preferuar
është shëtitje të gjata.

358
01:12:54,162 --> 01:12:56,623
Ajo është një kënaqësi, a?

359
01:12:57,624 --> 01:13:02,086
Gjysmë viti më parë,
ushqimi i saj i preferuar ishte torta.

360
01:13:02,087 --> 01:13:06,216
Ajo ishte e rrumbullakët si një top.
E futa në formë.

361
01:13:07,217 --> 01:13:11,428
Ajo është një vajzë e mirë,
të bindur dhe të përkushtuar.

362
01:13:11,429 --> 01:13:13,515
E pabesueshme!

363
01:13:29,239 --> 01:13:32,075
Shikoni ato gjinjtë!

364
01:13:41,668 --> 01:13:44,336
Një dhe dy - dhe lart!

365
01:13:44,337 --> 01:13:47,090
Mos shikoni poshtë!

366
01:16:24,372 --> 01:16:28,334
Ata janë në radhë
për të kërcyer me ju!

367
01:16:35,174 --> 01:16:40,972
Lartësia e Tij Mbretërore Princi Julian
do të hapë topin me një kërcim.

368
01:17:38,488 --> 01:17:41,032
Lartësia juaj Mbretërore.

369
01:17:42,575 --> 01:17:45,536
A do të më bësh nderin?

370
01:17:57,673 --> 01:17:59,425
Luaj!

371
01:18:55,857 --> 01:18:58,484
je e bukur.

372
01:19:36,481 --> 01:19:38,941
Kush është ajo?

373
01:19:41,736 --> 01:19:43,905
Më falni që jam vonë.

374
01:19:53,122 --> 01:19:55,124
Muzikë!

375
01:21:14,704 --> 01:21:17,706
Çfarë nuk shkon me ju?

376
01:21:17,707 --> 01:21:19,709
Më përgjigjeni!

377
01:21:23,629 --> 01:21:25,881
Mami, po vdes.

378
01:21:27,133 --> 01:21:29,427
Mami, po vdes!

379
01:21:31,929 --> 01:21:34,223
Ndaloni së qari tani.

380
01:21:40,438 --> 01:21:45,860
Ka shumë
e njerëzve të tjerë të mëdhenj atje.

381
01:21:48,738 --> 01:21:51,449
Tërhiqe veten së bashku!

382
01:21:55,369 --> 01:21:58,247
Tërhiqe veten së bashku!

383
01:22:21,937 --> 01:22:25,815
Elvira, kjo është trashëgimtarja
te baroni i salmonit.

384
01:22:25,816 --> 01:22:30,195
Frederik von Bluckfish.
A ju pëlqejnë gocat e detit?

385
01:22:30,196 --> 01:22:32,030
Nr.

386
01:22:32,031 --> 01:22:34,282
Peshku?

387
01:22:34,283 --> 01:22:36,159
Nr.

388
01:22:36,160 --> 01:22:37,995
Karkaleca?

389
01:22:38,996 --> 01:22:40,289
po.

390
01:23:57,908 --> 01:23:59,910
duhet të shkoj.

391
01:24:05,958 --> 01:24:08,085
Prisni!

392
01:24:30,649 --> 01:24:34,278
Vajza që i përshtatet kësaj këpucë...

393
01:24:36,197 --> 01:24:39,116
Ajo është ajo me të cilën do të martohem!

394
01:25:27,206 --> 01:25:29,917
Këpuca...
Ma jep mua!

395
01:25:46,058 --> 01:25:48,643
Ma jep atë këpucë!

396
01:25:48,644 --> 01:25:51,063
Ma jep mua!

397
01:25:54,692 --> 01:25:56,318
Jo!

398
01:26:02,533 --> 01:26:04,869
Ma jep mua!

399
01:26:06,537 --> 01:26:08,664
Elvira?

400
01:26:16,922 --> 01:26:18,506
Ndaloje!

401
01:26:18,507 --> 01:26:22,343
Çfarë sekretesh
po fshihesh nga unë?

402
01:26:22,344 --> 01:26:26,723
- Jeni të gjithë të çmendur!
- Ishte ajo!

403
01:26:26,724 --> 01:26:29,727
Shkoni në shtrat, Elvira.

404
01:26:30,728 --> 01:26:33,856
- Por ishte ajo!
- Më duhet të urinoj.

405
01:26:35,608 --> 01:26:37,775
Shkoni në shtrat tani.

406
01:26:37,776 --> 01:26:41,321
- Po sikur të vijë Princi...
- Mjaft!

407
01:26:41,322 --> 01:26:43,615
Më duhet të urinoj!

408
01:26:43,616 --> 01:26:46,535
Ju kishit mundësinë tuaj.
Mundojeni!

409
01:27:02,217 --> 01:27:04,637
perëndeshë ime!

410
01:30:10,030 --> 01:30:13,033
Gëmbët e mi! Hiqni ato!

411
01:30:32,719 --> 01:30:35,556
Unë do të përshtatem këpucët!

412
01:30:36,557 --> 01:30:40,978
Ju duhet të më ndihmoni.
Unë do të përshtat këpucën, mama!

413
01:30:42,020 --> 01:30:44,231
Hesht...

414
01:30:46,733 --> 01:30:50,779
Vajza ime e ëmbël...
Kjo do t'ju ndihmojë.

415
01:30:51,780 --> 01:30:53,907
Edhe pak.

416
01:30:54,908 --> 01:30:59,371
Atje, atje, vajza ime.
Mami është këtu, do të jesh mirë.

417
01:31:02,708 --> 01:31:05,334
çfarë të bëjmë?

418
01:31:05,335 --> 01:31:07,212
Hesht...

419
01:31:17,431 --> 01:31:21,310
Ke prerë këmbën e gabuar,
dashuria ime.

420
01:31:22,311 --> 01:31:25,272
Princi
ka këpucën e majtë.

421
01:31:27,941 --> 01:31:29,610
Nr.

422
01:31:32,613 --> 01:31:34,156
Jo!

423
01:31:39,870 --> 01:31:44,249
- Lëreni të qetë!
- Këpuca do t'i përshtatet asaj.

424
01:32:58,615 --> 01:33:00,492
Elvira!

425
01:33:02,619 --> 01:33:04,162
Elvira!

426
01:33:06,790 --> 01:33:08,292
Po, nënë?

427
01:33:21,221 --> 01:33:23,682
Lartësia juaj Mbretërore.

428
01:33:36,862 --> 01:33:38,989
Përshtatet.

429
01:33:46,580 --> 01:33:51,459
Dërgo mesazh në kështjellë
se kam gjetur të dashurin tim

430
01:33:51,460 --> 01:33:54,378
dhe ne do të martohemi.

431
01:33:54,379 --> 01:33:56,130
Elvira!

432
01:33:56,131 --> 01:33:58,633
Elvira jonë!

433
01:34:57,317 --> 01:34:59,569
Princi po vjen!

434
01:35:02,697 --> 01:35:05,408
Princi po vjen!

435
01:35:05,409 --> 01:35:08,411
Të gjitha virgjëreshat fisnike dalin,

436
01:35:08,412 --> 01:35:12,290
ai është këtu për të gjetur
kush i përshtatet këpucëve!

437
01:36:31,411 --> 01:36:36,124
Përuluni Lartësisë së Tij Mbretërore
Princi Julian!

438
01:36:50,805 --> 01:36:52,806
Përshtatet!

439
01:36:52,807 --> 01:36:55,810
Kam gjetur princeshën time.

440
01:36:59,648 --> 01:37:04,152
Virgjëresha e bukur,
sa të kam dashur për ty!

441
01:38:04,713 --> 01:38:06,548
Elvira?

442
01:38:13,221 --> 01:38:14,848
Alma...

443
01:38:15,849 --> 01:38:18,852
- Tani po ikim.
- Po.

444
01:38:21,563 --> 01:38:24,274
Ku është antidoti?

445
01:38:26,318 --> 01:38:28,737
Vë bast se është i uritur.

446
01:39:48,942 --> 01:39:51,403
Po del!

447
01:42:14,546 --> 01:42:16,548
Vazhdo...

448
01:42:37,819 --> 01:42:40,864
- Hajde!
- Më mbaj të qetë!

449
01:42:52,750 --> 01:42:54,377
OK?

450
01:42:56,588 --> 01:42:58,423
Më mbaj!

451
01:43:02,427 --> 01:43:04,721
Mbajeni atë.

452
01:43:10,727 --> 01:43:14,856
Duhet të kalojmë kufirin
para se të errësohet.

453
01:43:20,445 --> 01:43:23,156
Hajde - në tre.

454
01:43:24,365 --> 01:43:27,410
Një - dy - tre!

455
01:43:39,714 --> 01:43:42,091
Ne jemi jashtë këtu.

456
01:44:06,824 --> 01:44:10,453
FUNDIT




